輸入
中国当代小说海外传播的地理特征与接受效果(中国当代文学海外传播研究丛书)
輸入
中国当代小说海外传播的地理特征与接受效果(中国当代文学海外传播研究丛书)
- 出版社
- 江西教育出版社
- 出版年月日
- 2020.12
- 価格
- ¥4,752
- ページ数
- 72
- ISBN番号
- 9787570509225
- 説明
- 本书根据传播学、译介学，以及比较文学的理论与方法，梳理中国当代先锋小说在海外的译介与传播现状，接受与影响。本书将追溯先锋小说之源至马原和残雪，综合论述西方视野下上述作家作品，并以20世纪80年代先锋小说为主。结构上，本书首先论述中国先锋文学兴起的时代背景，界定先锋小说的概念范畴，论述当今中国文学走向世界的良好态势。其次，梳理先锋小说的海外译介现状。再次，本书将从主题表达、文本形式等方面分析先锋小说的现代性特点，及其在国内外对中国文学现代性和后现代性大讨论中的意义，尤其是西方视角下先锋小说之于中国文学现代性的意义。本书最后论述先锋小说在海外传播的意义。