日本
韓国語のしくみ《新版》
日本
韓国語のしくみ《新版》
- 出版社
- 白水社
- 出版年月日
- 2017.09
- 価格
- \1,760
- ページ数
- 143
- ISBN番号
- 9784560087589
- 説明
- となりの国の言葉のしくみを楽しんでみよう、似ているけれども、少し違う言葉のしくみ!
日本語と韓国語は似ている点が多い一方で、大きく違う点、少しだけ違う点があります。そのしくみの違いをわかりやすく取り上げます。
どこが似ていて、どこが違うのか?
韓国語(朝鮮語)と日本語は古くから交流がありながらも、言語学的な系統関係は未解明です。語順が同じで、漢字由来の言葉が語彙の中で大きな位置を占めるなど、大きなところでは似ている一方で、固有語や発音は大きく違い、漢字語の使い方もいろいろと異なります。何より、ハングルという文字が立ちはだかります。本書では、そんな隣国の言葉のしくみをやさしく解き明かします。新版にあたっては、より分かりやすくなるよう表記を整え、新原稿も書き下ろしました。