日本
訳注 琉球国旧記
日本
訳注 琉球国旧記
- 出版社
- 榕樹書林
- 出版年月日
- 2005.02
- 価格
- ¥23,650
- ページ数
- 504
- ISBN番号
- 4898051111
- 説明
- ※出版年が古いので新本ですがヤケ・シミ・痛みがございます。
首里王府編・原田禹雄訳注 1731年（雍正9・尚敬19）成立した漢文による琉球王国地誌を現代語によって訳し、詳細な注を加えた。琉球の名所旧跡、あるいは祭祀にかかわる御嶽、拝所、泉、川、港、鐘銘、そして風俗などを詳しく記述している。本書は原文が漢文体であるということと、内容が琉球国由来記と重なることもあって、軽視されるきらいがあったが、由来記より詳しい記述もあり、沖縄学研究家にとっては座右の書となるであろう。