日本
宣教と翻訳 漢字圏・キリスト教・日韓の近代
日本
宣教と翻訳 漢字圏・キリスト教・日韓の近代
- 出版社
- 東京大学出版会
- 出版年月日
- 2013.08
- 価格
- ¥5,940
- ページ数
- 197
- ISBN番号
- 9784130860451
- 説明
- ※出版年が古いので新本ですがヤケ・シミ・痛みがございます。
近代東アジアにおいて、キリスト教宣教師たちの布教活動を、日本と韓国の人々はいかに受容してきたのか。キリスト教文献の翻訳語をめぐる議論、それによって文体がいかにかわってきたのか。日韓における聖書や小説、新聞の文章を通してこれらの問いを明らかにする比較文学研究の試み。